Www.Dvd4Arab.Com Mr.Loading Present
** Hit Man File** ***ملف الرجل القاتل***
مع تحيات م/ محمد صابر
نجاو يسبّب لنا المشاكل أنه يعقد صفقات المخدرات على أرضنا
لكن أولا يجب أن نعرف هل هو يتصرف بمفرده ؟
ام كامنان بويم يدعمه...؟
ماذا تريد أن نفعل لهذا الأمر ؟
سوف أخبرك لاحقا
يجب أن تستعين بشخص ما
أو هذا لن ينتهى أبدا
المخدّرات منتشره فى شوارعنا
ومن وراء هذا..؟
كامنان بويم
الم نتفق على ان لا نعبر أرض شخص أخر ؟
لم نبع شيئا مثله أو مثل أؤلئك *methamphetamines*
لن أترك ما حدث إلا على جثتى
أيها النادل .. أحضر لى قهوتى
أراك فيما بعد يا سيدى
أحصل لى على شخص جيد الأن
سأفعل
كومراد .. هذا لك
هذه قطعة من لعنة العدو
أخبرته بأن لا يأذى الناس بعد الآن
ورغم ذلك .. سرق أبقارهم
وتخمينا منى ..؟
أنــه شرطى
عندما يكون داخل المدى هل انت متأكد أنك تستطيع قتله ؟
إذا ذهبت لقتل هذا الرجل فيجب أنا أعرف سبب قتله أولا
لعرض قوتك يتحتم عليك فعل ما يفعلون
فقط افعله بشده أكثر مما كانوا يتخيلون
سأحتاج إعادة تأكيد والتفاصيل قبل القيام بهذه المهمة
سوف تحصل على كل التفاصيل حالما ينتهى إجتماعهم
ألن تتكلم ؟ أنا لا أعرف أى شئ
أنا اعرف فقط أسمه السري كومراد ثنثاي
** تفضل **
آسف .. أنه تسلسل ورقي
ما رأيك بهذه ...؟
بون .. بون
أذهب وأخبر رئيسك أنى بحاجة الى 200.000 آخرين
لقد قمت بأخذ 300.000 بالفعل ياسيدى
أهتم بعملك الخاص وتوقف عن التدخل
سايكى .. هل تستطيع النزول إلى صالة اللعب لو سمحت ....؟
مرحبا
مرحبا .. مرحبا .. مرحبا
ماذا يمكننى فعله لك سيدى ؟
تعطينى 200.000 آ خرون
لا يوجد مشكلة , ولكن يوجد قواعد لهذا المهلى ومنها أن يجب عليك دفع كل ديونك السابقة أولا
أنت وغد
لو أننى أستطيع دفع ديونى السابقة لماذا سأطلب المزيد ؟
أخبر لى مينج .. أنى أريد 200.000 آخرون
أنا المسؤول هنا والقواعد ... قواعد
أذ لم أنفذها سوف يغضب منى رئيسى
ماذا تعني؟
انت تحاول إهانتى
لا .. ياسيدى
تستطيع العودة فى مابعد أذ كنت تريد اللعــب
بون ... أحضر له سلاحه
حسنا .. سيدى
سوف أرجع مرة آخرى
سوف أخذ واحد من هؤلاء
شكرا لك
أعطينى سيجارة
أى حظ ... ؟
حظ .. أنت غبى
أعطينى سيجارة
يـــونــــج
أنت وغد
الكل يخرج من هنا
إذهب
أنت مدين لى بالمال .. والآن وقت الدفع
انا أحتاج لمزيد من الوقت
تحتاج مزيد من الوقت .. ؟
مرحبا .. حضرة العقيد .. تفضل
الجنرال سوبونج له عرض يقدمه لك
أنا لا أتعامل مع الضباط الفاسدون مثلك
أنت لست أفضل منى
ماذا تظن نفسك .. ؟
إث .. أقتلنى الأن .. إث
عندما كنت فى السنة النهائية
أنت كنت فى سنتك الاولى العسكرية
ياإبن العاهرة ... سوف انتظرك فى الجحيم
إنضم لى على وجبة الأفطار
نحتاج للكلام بسرعة عاجلة
حاضر .. سيدى
نجاو قتل رميا بالرصاص خارج ملهى لي مينج
جيد .. الشرطة لن تكون .....مهتمة بإختفاء .. جوك ثم
لا شيء جوك.
الشرطة لن تتضايقنا مالم نخطو على أصابع أقدامهم
أنا أكثر قلقا من ناحية كامنان بويم ولى مينج سيبدأ الحرب
هذا سيكون سئ لنا جميعا
هؤلاء الرجال مزعورين تماما
أنا لست قلق منهم
أنا أكثر إهتماما بمن إستأجروا لقتل نجاو
أنه شخص محترف و خاص
Mr.Loading@Dvd4Arab.Com
Mohamed Saber El-Zatary
عضو الحزب الشيوعي حتى إستسلم إلى السلطات فى 10 أغسطس 1982
مشتبه به في قتل رئيس بلدية مقاطعة باثيمثاني
مشتبه به في قتل المغنية سيا. مشتبه به في قتل السّيد سونتورن
مشتبه به في القتل السّيد سامان كلاو
مشتبه به في القتل السّيد جورين بي بامرونج
كامنان و لي مينج هنا
أنا آسف بأنّ أحد رجالك مات في أرضي
لا تقلق حوله لقد مات
أعتقد بأنك تعلم من فعل ذلك
أنا لست قريب كفاية لرجالك لمعرفة من يريد قتلهم
لكن ما زال
أعلمنى .. لو أننى استطيع مساعدتك بأى طريقة
ماذا عن دينه لك
ما ذهب قد ذهب
و ماذا يأخذ من الموتى .. ؟
خذه كتبرع لجنازته
نجاو قتل .. يمكن أن اكون انا القادم
لو تركناهم يفلتون بدون عقاب الآن
قريبا سيأتون لقتلنا جميعا
هذا الوقت الذى يجب ان نفعل فيه شيئا
اهزمهم فى لعبتهم
من تقترح لهذه المهمة
شخص ما في الزيّ الرسمي؟
لا... لا تذهب إليهم
هم لا يؤتمنوا على شئ
هم يعملون لمن يدفع أكثر
أستعملهم فقط كحل أخير
كيف حيال ابنتنا
ابنتى
ليس لك
أبيها مات منذ زمن
أمتأكد ان زوجتك لن تأتى وتطلق النار علي مرة اخرة
لماذا تهربين اذا .. ؟
أنا لا أعتقد أنت هنا للتحدّث عن الماضي
ساعدينى لإيجاد شخص لتنفيذ هذه المهمة
أذ كنتى تريدين رأيى فقتل نجاو افضل طريق لك
أنت تتكلم كأنى اعلم من قتله
أنا لست فاقد البصر أو غبى
الذى حدث لنجاو كان نتيجة خطئه
لكن من أمر بقتله يجب أن يقتل
ألست خائف أن أوشى بيك
ما سعرك؟
لك أم للرجل الذى قتل نجاو ؟
تسحصلين على ما تسألين لشخص ما مثلى
كومراد ثنثاى
لم اسمع عنه أبدا أيها المفتش
عندى أطنان من المعلومات التى تخصك
اذا لماذا لا تملك أى معلومات حول كومراد ثنثاى ؟
فى حالة وجود أى شئ تريدين قولها لى
سوف آتى لكى مرة أخرى
هل حصلت على شئ ؟
راقبها جيدا
ماذا تفعل هنا ؟
هل تعرف من كان هنا الآن ؟
لا .. ليس لدى فكرة
لكن شئ ما رائحته مريبه
إنتظر
عندى وظيفة لك هل أنت مهتم .. ؟
تشابا.. هذا إبن عضو مجلس الشيوخ يسبّب مشكلة ثانية.
حسنا .. سأنزل لحل المشكلة
ابن العاهرة أنا أخبرتك أن تقبل أقدامى
ألم تسمعني؟ قلت قبل أقدامى ... الأن
الان .. أفعل ذلك
يكفى هذا .. هو لن يستطيع محاربتكم جميعا مرة واحدة اللعنة عليك
ما دخلك فى هذا ؟ هل تعرف منّ أبى ؟
هل تريد الموت ؟
لقد مُت منذ زمن طويل
أخر حادثة كانوا ثلاث جثث الآن اصبحوا أربع جثث
ماذا يجرى بحق الجحيم
اعطنى سيجارة
أنه منثول
آسف لن تستطيع الدخول أنا عضو مجلس الشيوخ
لماذا لا يكمننى رؤية ابنى ؟
أنا آسف .. لن تستطيع أنا عضو مجلس الشيوخ
هذا ابنى المحققون يعاينون المكان
دعنى أخمن أبنى قتل ..... ؟
لن تستطيع ماذا تعنى بأنى لن استطيع
أريد قاتل إبني وكل من له صله بهذا الموضوع
أنا جندى ولست شرطي ياسيدى
لكنّك في دائرتهم ولك اتصالاتك كثيرة
أفضل لك ان تذهب إلى الشرطة بدلا من ذلك
دعنا نقل ....
إذا ساعدتنى سأقوم بمساعدتك فى تعينك ...
كرئيس لجنة الشؤون فى الجيش
أنا متأكّد نحن نستطيع إيجاد بعض الطرق لمساعدة بعضنا البعض
سأرى ماذا استطيع عمله حيال ذلك
كيف حال اللعبة يا جنرال ؟
مرحبا كامنان لا اعرف انك تلعب الجولف
أحب أشياء أخرى أكثر دعنى أخمن بعضها ...
الجولف لعبة تركيز من الدرجة الأولى
أحتاج أحد أفضل رجالك
أريد الرجل الذي قتل نجاو
إخرج من أعطى الأمر لي خارج الموضوع أيا كان هذا الشخص
على شرط واحد فقط ؟
أحتاج معلومات عن الشخص الذي قتل إبن السّيناتور سوراسي.
أتفقنا
كيف حالك؟
بخير .ماذا عنك ؟
لا تقل انك هنا لجمع المال
ذلك ليس لطيف. هل أنا سمكة قرش مفترسة ؟
هل تريدني أن أكون أفعى أو دجاجة؟
أى شخص يستطيع رؤية ذلك من خلال عيناكى
هل يمكن أن تقولى أين أجد كومراد ثنثاى ؟؟
كل من الشرطة والمحتالون يريدون معرفة هذا
حتى الشرطة الفاسدة تريد معرفة مكانه
من هو؟
غالبا .. سوف أحصل على أجابتى منكى
جو .. نجاو حصل على رفقة
أخبر كامنان ان يفى بعهده
أخبرتك بأحتياجى لمعرفة مكان كومراد ثنثاى
وأنا اخبرتك بأنى ليس لدى فكرة عن مكانه
وماذا عن الموسيقار الذى رأى ابن السيناتور وهو يقتل ؟
أنه موسيقار فقط
أنه ليس من عائلتى فكيف لى أن اعرف أين ذهب ؟
ماذا تنوى أن تفعل مع كومراد ثنثاى
..... لو كامنان علم بأنه كان هنا
أنها اخبار قديمه
هل تعتقدى بأنه يعير اهتمام لهذا ؟
لو هذه فعلا ابنته
فهى ليست آمنه بالعيش فى الخارج
وغد ... اتركها وشانها
تعال أيها المفتش
أسترخى ... نحن نستطيع الكلام عن هذا
أنه فقط عمل ليس شئ شخصى
مدينة الأله بروبرى إيتور ... قتل رميا بالرصاص
بلغة ثانية
أنا آسف
تعرف بالرغم من ذلك أن هذا من اجل كامنان
أنها كانت حبيبة كامنان فى يوم من الايام
الأن ماهى خطتك اتجاة هذا القاتل
سأذهب لقتله سيكون هذا قريبا جدا
لو لم يحدث هذا ستكون انت فى مشكلة كبيرة
وسينعكس هذا علىّ ايضا
متى ستقلع عن التدخين .. ؟
قبل أن نتكلم يجب عليك التقاط هذه السيجارة فأنا احب النظافة
المشكلة تفاقمت وتصاعدت لحد كبير
يجب أن نختار شخصا لهذا
ومن هو .. ؟ كامنان بويم
هذا ليس سهل مطلقا
هل هناك أى دعم لتأيدنا .. ؟
لا تقلق .. فهذه سياستنا
الأوامر جاءت من سلطات عليا
هل تعتقد بأنى أتصرف بدون أى شكل من أشكال الدعم ؟
نحن لسنا كالسياسيين
يأتون و يذهبون
هم لا يعطون أهتمام حول ما حدث
أفعل اى شئ ضرورى أيا كان
لكن أعمل على أنت تجعل الامر وكأنه كان واحد منهم
أوه .. وهذا الجندى الضال الجنرال سوبونج .. أيضا
الرئيس ليس متفاهم معه
أتطلع إلى رؤيتك بدون أيّ سجائر في المرة القادمة
مرحبا .. عمى
أعتقدت بأنك لن تأتى أبدا بعد الأن
أنـــا حسنا .. سوف نتحدث لاحقا
أدخل المنزل ... يابنى
إخرج كل الاحجار وبعد هذا تستطيع أخذها إلى السوق
متى ستقول لى كيف أصبحت يتيما؟
قصدت إخبارك دائما لكن الآن ليس الوقت المناسب لهذا
عندما يحين الوقت .. سأخبرك
فى الحقيقة أبوىّ ... عمى ؟
ثانيا ...! أنا أخبرتك أنى سوف أخبرك فى الوقت المناسب
هل تفهم .. هيا أسرع
كان عندك شئ لتفعله نحو تلك الوفيّات الأربع .. أليس كذلك؟
من الوفيات .. ؟
قرأت عن ذلك فى الصحيفة التى وجدتها فى المقهى
ليس هناك طريق أنت صيّاد سمك فقط
سلاحى .. رجاءا
قهوة باردة من فضلك
عمى
عمى .. عمى
عمى
أسرع .. توجه به الى المشفى
تعال عمى نحن ذاهبون إلى المشفى.
أخرجه من هنا
كومراد ثنثاى
أعرف بأنك اصيبت مرة واحده على الأقل
كيف شعورك ..؟ وأنت الممارس الوحيد الذى يعمل على إطلاق النار
الآن أنت تعرف كم هو مؤلم
أيها الجبان
أنت لن تستطيع العيش على هذه العقيدة بمفردك
لذا أصبحت قاتلا
أنت كنت أحمق لفترة طويلة
أنت تفكيرك بطئ جدا حيث أنك لن تستطيع اللحاق بأصدقاءك الأن
هم جميعا يجلسون فى الحكومة الان وحرسون على انفسهم جيدا
تعال .. دعنا نتوصل لأتفاق
نستطيع ايقاف هذا الأن وسنعود ونجمع الاموال سوية
مثلما يفعل هؤلاء السياسيين
كلهم ... ماذا تقول ..؟
أنا .. أنا نعم ..؟
أهدأ يا عمى أنا
نحن تقريبا وصلنا
أنا واحد ممن قتلوا أبويك
ماذا ؟
سامحنى أرجوك عمى .. عمى
هل هذا تحقيق رسمى ؟
لو هو هكذا .. أنا اطالب بحقوقى القانونية كضابط كبير
من الافضل أن تجلس .. جينرال
هل تريد بعضا من القهوة؟
هذا ليس للتسجيل
لن يغادر اى شئ هذا الغرفة كأننا لم نجتمع أبدا
من تريدني أن أعتقد؟ أنت؟
هل تعتقد بأنك تملك اختيار .. ؟
ماذا تريد؟
ليس أنا. شخص ما أكبر منيّ.
يريد أحد رجالك أهم رجل
ماذا سأحصل لعودتى ؟
أنها سياسية أعتقد بأنك ستفهم جيدا
أذ لم تختفى سيتم أخفاءك فى مكان ما
أ
لكن أذا تركت سمكة كبيرة من بركتك
ستتحسن الأشياء
أبقيه للأحتفال عندما تكتمل مهمتك
أنه كوبى الجنسية
ماهذا أيها المفتش ؟
هذا لحريتك وملفك أيضا سيحذف
كل مرة أقوم بالقتل أحصل على مال
بالاضافة أنا متعب جدا لاقبل عرض جديد
فكر جيدا أنها حريتك وحياتك
على أى حال
ذلك الولد سيكون حرّ أيضا
ماذا قال الطبيب؟
لاشئ مهم .. جنرال
إعتنى بنفسك
أذ عندك وقت دع الطبيب يفحصك مرة أخرى
كن حذرا شكرا لك .. سيدى
شيء مثل هذا لن ينسى بسهولة
هناك شئ .. نحتاج للتحدث
من تعتقد نفسك ؟
هيا نحن لا نريد التشاجر هنا
صح .. جينرال ؟؟
إذهب مع المفتش
ماذا كان سعر الجنرال سوبونج؟
مذا تظن انك تستحق فيه ؟
أفرغ سلاحك واترك فقط رصاصة واحده
سأعبر عن أحترامى لعمى سريعا
أنا سألحق بك فيما بعد.
سألقاك فى المنزل
سوف أعطيك الصندوق كامل
من الأحسن لا سوف أصبح مدمن
تعالى واعمل معى الأشياء الفاخرة تنتظرك
أنا يمكن أن أتمتع بالادمان والاشياء الفاخرة
كل ما كان لإث اليوم اصبح لك ما قولك ؟
الإدمان لا يبدو سيئ جدا الآن
حظ سعيد ؟؟ .. جنرال شكرا لك أيها المفتش
اجلب السيارة
أرجوا أن تكونوا قد استمتعتوا بالترجمة مع تحيات م/ محمد صابر
Translation By Mr.Loading Www.Dvd4Arab.Com